Pagina 38 - Un estratto della relazione annuale della Biblioteca Imperiale pubblica di San Pietroburgo 1862
Nella relazione annuale della Biblioteca Imperiale pubblica di San Pietroburgo, dal 1862 siamo in grado di leggere questo articolo:
Nel 1862 sono state acquisite le opere di Abramo Firković.
Questo acquisto ha causato entusiasmo tra gli esperti, questo acquisto è stato valutato positivamente dal famoso palaeograpfo ed editore di testi biblici - il professor Konstantin von Tischendorf da Lipsia e anche accademico della Dorn, il capo bibliotecario Bekker.
Il professore della Università di San Pietroburgo, il semitologo Khvolson ha anche valutato positivamente questo acquisto presso l'Accademia Russa delle Scienze.
Il professore della Università di San Pietroburgo, il semitologo Khvolson ha anche valutato positivamente questo acquisto presso l'Accademia Russa delle Scienze.
Ḥakham Abraham ben Samuel Firković
Gli esperti hanno apprezzato l'alto valore scientifico della collezione.
Secondo le opinioni degli scienziati, non esiste una raccolta simile.
Secondo le opinioni degli scienziati, non esiste una raccolta simile.
La collezione comprende:
47 rotoli della Torah realizzati in pelle e pergamena
77 libri delle Sacre Scritture
23 traduzioni delle Sacre Scritture in varie lingue orientali
272 scritti di studiosi caraiti
523 scritti di rabbaniti
250 vari decreti, lettere e articoli storici
300 documenti relativi ai caraiti dell'Impero russo
722 iscrizioni in ebraico da lapidi caraite della Crimea, il Caucaso, la Terra Santa e in altri luoghi registrati da fotografie o utilizzando le impronte digitali sulla carta.
PS:
Sarebbe molto utile se alcuni giovani caraiti dedicati allo studio della letteratura caraita diventino membri dell'Accademia delle lingue orientali, dipartimento arabo, caldeo ed ebraico.
Sarebbe di grande aiuto per il proprio popolo e avrebbe aiutato la rinascita del caraismo.
Sarebbe ora di gettare una nuova luce sulla letteratura caraita e recuperare le idee degli studiosi caraiti d'Egitto, della Terra Santa e della Siria (che ha scritto in lingua araba e caldea).
Dal testo di cui sopra è evidente che la quantità di fonti che ci sono relative ai caraiti sono disponibili nella biblioteca pubblica zarista.
Sarebbe di grande aiuto per il proprio popolo e avrebbe aiutato la rinascita del caraismo.
Sarebbe ora di gettare una nuova luce sulla letteratura caraita e recuperare le idee degli studiosi caraiti d'Egitto, della Terra Santa e della Siria (che ha scritto in lingua araba e caldea).
Dal testo di cui sopra è evidente che la quantità di fonti che ci sono relative ai caraiti sono disponibili nella biblioteca pubblica zarista.
Giovani caraiti! Amate le vostre persone e non condannate la vostra letteratura! Venite ad aiutare la vostra gente! Studiate le lingue orientali presso l'Università, diventate orientalisti! Diventate avanguardia della gloria del popolo caraita!